petit lac batiscan meaning in French

petit lac batiscan

The name "Batiscan Lake" is sometimes confused in the use of the place name "Petit Lac Batiscan", which is located in the municipality of Saint-Raymond.
Le toponyme "Lac Batiscan" est parfois confondu dans l'usage avec le toponyme "Petit Lac Batiscan", lequel se situe dans la municipalité de Saint-Raymond.
Is the name of the river connected to the toponym "Lac-à-Pierre" (lake of stones) at the head of the "Petite Rivière Batiscan" (North-East of the village of Rivière-à-Pierre) which flows through a succession of lakes up to the "rivière-à-Pierre": "Petit Lac Batiscan", Parke Lake and "Lac du coin"?
Le toponyme de la rivière serait-il relié au toponyme « lac à Pierre » situé à la tête de la Petite rivière Batiscan (au nord-est du village de Rivière-à-Pierre) qui se déverse à travers une succession de lacs dans la rivière à Pierre (Petit lac Batiscan, lac Parke et lac du Coin) ?